【営業自粛のお知らせ】
いつもご愛顧をいただき誠にありがとうございます。
この度、新型コロナウイルス（COVID-19）の状況を鑑み、お客様の健康を第一に考え、銀座奥田を4月5日（日）より営業を自粛いたします。
期間 2020年4月5日（日）～5月10日（日）
恐れ入りますがご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
皆様にはご安全に過ごされますようお祈りいたしております。
【営業のご案内】
2月11日（火）は祝日ではございますが営業いたします。
【正月営業のご案内】
2020年1月1日（水）～4日（土）（1日はディナーのみ）の期間は、お正月特別コースのみとさせていただきます。
■昼12：00～15：00 ￥23,000
※来店時間12：00
■夜18：00～23：00 ￥28,000
※来店時間18：00／20：30（2回転）
皆様のお越しをお待ちしております。
【Michelin Guide Tokyo 2020】
MICHELIN Guide Tokyo 2020にて、銀座奥田は一つ星の評価を頂きました。
ひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。
今後ともどうぞよろしくお願い申しあげます。
【ミシュランガイド ニューヨークシティ 2020】
“ミシュランガイド ニューヨークシティ 2020’’にて、奥田New York が一つ星の評価を頂きました。
ひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。
今後も一層 多くの方に愛されるお店を目指し、また更なる向上のために、一同精進いたします。
今後ともどうぞよろしくお願い申しあげます。
【ゴールデンウィーク 営業のご案内】
4/29祝日（月・祝）、4/30（火）、5/2（木）、5/3（金・祝）はランチ、ディナー共に営業いたします。
なお、4/28（日）、5/1（水）、5/4（土）～5/6（月）はお休みさせていただきます。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
【営業のご案内】
11月23日（金）は祝日ではございますが営業いたします。
【ミシュランガイド ニューヨークシティ 2019】
2018年11月6日に“ミシュランガイド ニューヨークシティ 2019” の発表が行われ、奥田New York が一つ星の評価を頂きました。
ひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。
今後も一層 多くの方に愛されるお店を目指し、また更なる向上のために、一同精進いたします。
今後ともどうぞよろしくお願い申しあげます。
【正月営業のご案内】
2019年1月1日（火）～4日（金）の期間は“お正月特別コース”で営業いたします（1日はディナーのみ）。
■昼12：00～15：00お正月特別コース￥23,000(税8％・サービス料12％別）
※来店時間12：00または12：30
■夜18：00～23：00お正月特別コース￥28,000(税8％・サービス料12％別）
※来店時間18：00／20：30（2回転）
皆様のお越しをお待ちしております。
【テレビ出演のおしらせ】
この度、ＮＨＫ BSプレミアム
『とことんフランス！魅惑の5時間スペシャル』
にてフランス・パリでの活動の様子が放映される予定です。
放送予定
9/15（土）18：30～
ＮＨＫ BSプレミアム『とことんフランス！魅惑の5時間スペシャル』
同番組内の19：30頃から放送
『ネオ・ジャポニズム～フランスを変えた日本のアレ～』
にて活魚の輸送と活き〆の普及などを取り上げていただきました。
お時間ある方は、ぜひご覧ください。